If whenever you press the space key your mac shifts focus to a finder window you should be able to fix it by hard booting Finder. Open terminal and run:

killall Finder